Um dos autores ucranianos mais traduzidos da atualidade, Lyubko Deresh chega ao Brasil com o lançamento de Lá, onde há vento, publicado pela Editora Rua do Sabão. O livro, uma reflexão poética sobre identidade, isolamento e coragem em tempos de guerra, marca a estreia do escritor ucraniano no mercado brasileiro.
A obra acompanha Max Tarnavskyi, um jovem autor que, após o fracasso de seu segundo livro, vê sua carreira e autoestima naufragarem. Quando uma estudante o convida para acompanhar a turnê de uma banda de rock pela Ucrânia, ele embarca em uma jornada que o leva a confrontar suas convicções e o próprio silêncio diante da guerra. É um romance sobre autodescoberta, arte e sobrevivência em meio ao colapso.
Deresh, nascido em 1984 em Lviv, tornou-se um fenômeno literário aos dezesseis anos, com o lançamento de Cult, que o consagrou como uma das vozes mais inovadoras da literatura ucraniana contemporânea. Desde então, seus livros foram traduzidos em diversos países europeus, consolidando-o como representante da geração pós-soviética.
Eventos no Brasil
O autor vem ao país para uma breve turnê de lançamento:
📅 20 de outubro, em São Paulo, com evento às 19h na Livraria Martins Fontes (Av. Paulista, 509);
📅 21 de outubro, em Curitiba, para um encontro com a comunidade local, com a presença do tradutor da obra.
Um romance sobre o vento e o vazio
Em Lá, onde há vento, Deresh explora as zonas de silêncio entre o pensamento e a ação, o medo e a liberdade. O protagonista, perdido entre o passado e o presente, redescobre na escrita um meio de sobrevivência espiritual. “Escrever torna-se a única forma de salvar a si mesmo”, diz o narrador — um espelho do próprio autor, que há duas décadas combina existencialismo, ironia e realismo mágico para retratar uma geração desorientada.
Informações do livro
Título: Lá, onde há vento
Autor: Lyubko Deresh
Editora: Rua do Sabão
Páginas: 304
Formato: 16 × 23 cm
Preço: R$ 79,90
ISBN: 978-65-5245-064-7
